韩国语翻译

视频简介

英城县最近接连发生多起杀人劫车焚尸案，这引起了警方的高度重视。为此，公安局成立了特别侦破小组，由刑侦处副处长，精明干练的郝松岩直接负责案件的调查。通过现场勘察，郝松岩判断，作案的是一个性质恶劣的犯罪团伙，而罪犯的反侦察能力很强，在案发现场没有留下任何线索。由于这些案件在英城影响恶劣，公安局长下令，要在一个月内破案，否则将无颜面对英城的百姓。 侦破小组开始重新勘察现场，终于，他们发现在草丛中有一个汽车轮胎上的螺母，同时在一个树桩上发现了汽车的划痕。根据这条线索，他们从交管部门了解到，这种螺母只安装在奥拓和松花江两种车型上，但全县有几千辆奥拓和松花江车，无法调查。 就在此时，公安局接到群众报案，在树林中又发现一具女尸，身上已经浇上了汽油，还没有来得及焚烧，死者的奔驰车也同样失踪。取证结果发现死者指甲里残留着血迹，鞋上还有两个人的指纹。根据死者家属提供的线索，刑警们找到了事发当天银行监控录像，发现从一辆白色松花江上下来两个人上了死者的奔驰车，随后把车开走，而松花江也同时离开了。由于录相资料都是背影，车号又经过处理无法辨认。有情报说一个叫李小天的人经常开松花江车而且行为异常。在歌厅，警方以嫖娼为由把李小天抓了起来，发现他的车上有划痕，现场留下的螺母也是此车的。经过分析，他的指纹与现场留下的相符，但DNA结果却不一样。郝松岩分析，这个团伙至少有三人，而李小天并不是主犯。同事认为连夜审查李小天，一定能侦破整个案件，但郝松岩认为会打草惊蛇，决定把李小天放出来，对他实施严密监控。可没过几天，警方就发现李小天被人杀害。刚有的线索又断了。此时，郝松岩的妻子从美国回来，希望他能去美国与儿子团聚，但热爱工作的郝松岩选择了留下。。In-depth examination of the dark side of an American justice system where women who report sexual assault are instead charged with perjury and jailed for it. Investigative journalist Rae de Leon has discovered a startling pattern in rape cases in the United States. Namely, that women who have reported a sexual assault are suspected of lying by the police. First they are accused...。