视频简介
Max和Eddie最终实现了他们的梦想，管理了一家滑雪俱乐部，并取得了成功。但渐渐地他们开始热衷于各种活动，开晚会。现在滑雪队取得了不少成绩，他们两人也是财源滚滚。但有时候人往往会失去自我，不懂得重视最重要的东西。终于有一天，他们意识到有失去一切的可能性，两个家伙决定努力让他们的滑雪队重上山顶。表面上看来，米娅（科洛·塞维尼 Chloë Sevigny 饰）是一名普通女子，但实际上，她是受雇与黑社会老大艾迪（彼得·怀特 Peter Wight 饰）的冷酷杀手。除此之外，米娅还有一个只有她自己知道的秘密，别看她现在样貌完美身段妖娆，可在很久之前，她其实是一个不折不扣的男人。 一个名叫瑞恩（乔顿·本尼 Jorden Bennie 饰）的11岁男孩走进了米娅的生活，彻底改变了她的人生轨迹。原来，瑞恩是米娅的儿子，他的母亲，也就是米娅的前女友温蒂（Ethan Griffin 饰）如今身患绝症。就这样，米娅一边要照顾生命垂危的温蒂和年幼的瑞恩，一边要扮演好她“女杀手”的身份，穿越在两个截然不同的世界里，米娅能够应付自如吗？。警探米奇·普雷斯顿（罗伯特·德尼罗饰）独断独行、不苟言笑，而特瑞·塞拉斯（艾迪·墨菲饰）则是发明星梦的巡警，喜欢出风头，两个性格迥异的警探因为一次偶然的机会联系到了一起。米奇部署了周密计划准备缉拿毒枭，正好特瑞在电视台的镜头前卖弄自己，采访用的闪光灯打草惊蛇，毒枭乘乱逃脱，看着几个月来的严密计划付诸东流，米奇狂怒之下对着电视镜头就开了一枪，第二天他就成为各大报章头条的新闻人物。 电视台女监制切丝（蕾妮·罗素饰）看出米奇的新闻价值，灵机一动向警方建议让电视摄制队跟随米奇查案，这样既能重整警队形象又能提高收视，被米奇的行为搞得焦头烂额的警察局长接纳了这个建议，于是米奇和特瑞成了节目的主角。不善言辞的米奇从此陷入痛苦之中，而特瑞却犹如上了天堂，因为他又可以在电视上表现自己了，一段充满摩擦的合作经历就此展开......。
